1 Lounas / Lunch
Lounas viikko 37 Saatavilla myös take away
Gulashikeittoa L, G€ 11,00
   
Caesarsalaattia kanalla tai jättiravuilla L€ 11,00
Telakan hampurilainen: ranskalaisilla tai salaatilla VL€ 15,00
Liha tai kasvispihvillä
Buffet Myös take away
Maanantai€ 10,90
Paahdettua kuhaaa, montpelliervoikastiketta ja tilli-perunoita L, G Mausteista mustapapu-linssipataa, VEG,G  
Tiistai€ 10,90
Lihapullia, kermakastiketta ja perunamuussia L Kasvispyöryköitä ja puolukkaa L
Keskiviikko€ 10,90
Friteerattua kanaa, paprika-choritsodippiä ja Cajunperunaa L, G Misopaahdettua munakoisoa ja hirssiä VEG
Torstai€ 10,90
Häränpaistia, bearnaisekastiketta ja lohkoperunoita L, G Kasvis melanzane L  
Perjantai€ 10,90
Telakalla leivotut sandwichit, Pulled pork L, Teriyaki-härkis VEG BBQ majoneesia & piparjuuri- coleslaw L
2 Alkuruoat / Starters
FOCACCIA L, M & dippi / FOCACCIA BREAD L, M & dip (valitse yksi / choose one)€ 5.00
Punajuuri Tsatziki L, G / Romesco Salsa V, L, G / Baba Ghanoush V, L, G / lisädippi 3€

Beetroot Tsatziki L, G / Romesco Salsa V, L, G / Baba Ghanoush V, L, G / additional dips 3€
RANSKALAISET ja wasabimajoneesi L, M€ 5.00
French fries and wasabi mayonnaise
BATAATTIRANSKALAISET ja Srirachamajoneesi L, M, V€ 6.00
Sweet potato fries and srirachamayonnaise
KURPITSAKEITTO / PUMPKIN SOUP V, L, M, G€ 10.00

Savustetulla valkosipulilla maustettua kurpitsakeittoa ja focacciaa

Smoked garlic pumpkin soup served with focaccia bread

SKAGEN L, M€ 12.00

Katkarapu-wasabi ”skagen”, saaristolaisleipää

Shrimps and wasabi skagen-style, served on malted rye bread

RIIMIKARITSA / CURED BABY LAMB L, G€ 12.00

Tryffelillä maustettua karitsaa, fenkolia ja punajuurta

Truffle-seasoned cured baby lamb, served with fennel and beetroot

3 Salaatit / Salads
CAESAR SALAATTI / CAESAR SALAD L€ 13.00

Savustetulla lohella / With smoked salmon (L) +5€

Friteeratulla kanalla / With fried chicken (L) +3€

VUOHENJUUSTOSALAATTI / GOAT`S CHEESE SALAD G€ 16.00

Paistettua vuohenjuustoa, punajuuri-tsatzikia ja marinoitua fenkolia

Served with fried goat`s cheese, beetroot tzatziki and marinated fennel

4 Pääruoat / Main Courses
TELAKKA BURGER L€ 18.50

Roslundin 180g naudanlihapihvi, pekoni, bbq-majoneesi ja cheddarjuusto

Roslund’s 180g beef steak, bacon and cheddar cheese

VEGAN BURGER L, M, V€ 18.50

Beoynd meat pihvi, chilimajoneesi, romescosalsa ja vegaaninen juusto

Beyond meat steak, chili mayonnaise, romesco salsa and vegan cheese

LOHIBURGERI L€ 19.00

Telakan savulohta, wasabiaiolia ja punajuuri-tsatziki

Telakka smoked salmon, served with wasabi aioli and beetroot tsatziki

Hampurilaiset tarjoillaan ranskalaisten ja coleslaw’n kanssa / Burgers are served with french fries and coleslaw
RISOTTO L, G€ 18.00

Tattirisottoa, parmesaania ja tattimoussea

Porcini mushroom risotto with parmesan and porcini mousse

KUHA / PIKE PERCH L€ 26.00

Paistettua kuhaa, gremolataa, anis-sienilientä ja palsternakkapyrettä

Fried pike perch, served with gremolata and mushroom consommé seasoned with anis and parsnip puree

PIPPURIPIHVI / PEPPER STEAK L, G€ 28.00

Naudan sisäfileepihvi, pippurikastiketta ja valkosipuliperunoita

Beef tenderloin, served with pepper sauce and garlic potatoes
Bataattiranskalaiset / Sweet potato fries€ 1,5

** Kolme ruokalajia valintasi mukaan / Three course menu of your choice 39€ **

5 Makeat / Sweets
JÄÄTELÖ / ICE CREAM€ 4.50/6.50

1 pallo / 2 palloa

1 scoop / 2 scoops

SUKLAAFONDANT / CHOCOLATE FONDANT€ 10.00

Chilimaustettu suklaafondant ja vaniljajäätelöä

Chocolate fondant seasoned with chili, served with vanilla ice cream

OMENA PAVLOVA / APPLE PAVLOVA€ 10.00

Uuniomenaa ja suolakinuskia

Pavlova topped with oven-baked apples and salted caramel

6 Lapsille / For Kids
VALITSE PÄÄRAAKA-AINE JA LISUKE€ 10.00
Main ingredient and side dish of your choice
Pääraaka-aine / Main ingredient Valitse

Lasten burger (liha tai kasvispihvi) / Kid’s burger (beef or veggie) L

Lihapullat  / Meatballs L

Savustettu lohi / Smoked salmon L, G

Friteerattu kana / Deepfried Chicken L

Lisuke / Side dish Valitse

Ranskalaiset / French fries L, G

Bataattiranskalaiset / Sweet potato Fries L

Perunamuusi / Potato mash L, G

Kaikissa lastenannoksissa lisäksi dippivihannekset. Annokseen kuuluu jäätelö

Served with fresh veggies. Kids dishes include ice cream.

L = laktoositon, G = gluteeniton, M = maidoton, V = vegaaninen

KYSY LISÄÄ TUOTTEIDEN SISÄLTÄMISTÄ ALLERGEENEISTÄ HENKILÖKUNNALTA. SAATAVILLA GLUTEENITTOMIA JA VEGAANISIA VAIHTOEHTOJA.

ASK STAFF FOR MORE INFO ON ALLERGENS. GLUTEN FREE AND VEGAN OPTIONS AVAILABLE.

7 Juomat / Drinks
Kuohuvat / Sparkling (12cl/plo)
Procecco Rosè Extra Dry, Val d´Oca, Italy€ 6.70/42.00
Mont Paral Vintage Brut Cava, Ramon Canals, Spain€ 6.30/39.00
Champagne Le Bullet Brut, Champagne, France€ 59.00
VALKOVIINIT / WHITE wines (12cl/plo)
Mesta Organic Verdejo, Bodegas Fontana, Spain€ 6.10/38.00
Plaff Riesling Cuvee Jupiter, Alsace, France€ 7.70/48.00
Karl Schaefer Riesling Trocken, Pfalz, Germany€ 7.40/46.00
Loimer Lois Grüner Veltliner, Niederösterreich, Austria€ 8.00/50.00
ROSEVIINI / Rosé wine (12cl/plo)
Tarani Gamay Rosé, Comté Tolosan, France€ 6.90/43.00
Himmel Pink Riesling, Rheingau, Germany€ 7.70/48.00
PUNAVIINIT / Red wines (12cl/plo)
Barahonda Organic Monastrell Tintorera, Yecla, Spain€ 5.80/36.00
Sans Air GSM, IGP Pays d’Oc, France€ 6.90/43.00
La Villa, Vino Nobile di Montepulciano, Italy€ 8.80/55.00
OLUET JA SIIDERIT / BEERS AND CIDERS
Hanassa / On tap: Aura III 0,4l€ 6.20
Sol 4.5% 0,33l€ 7.00
Lapin Kulta pure gluteeniton luomu lager 4.5% 0,315l€ 6.00
Aura Pills 5% 0,35l€ 7.00
Lahden Erikois Vehnä 5% 0,33l€ 7.00
Birra Moretti 4,6% 0,33l€ 7.00
Lagunitas Day Time IPA 4% 0,355l€ 7.50
Mattssons HIPA 5% 0,33L€ 7.50
Newcastle Brown Ale 4,7% 0,33l€ 7.50
KYSY MYÖS VAIHTELEVIA ERIKOISOLUITA
Lonkero 5,5% 0,33l€ 7.20
Strongbow 5% 0,33l€ 7.50
Happy Joe Cloudy Apple 4,7% 0,275l€ 7.20
Happy Joe Crispy Pear 4,7% 0,275l€ 7.20
Smirnoff Ice Tropical 4% 0,275l€ 7.50
Alkoholittomat / non-alcoholic:
Heineken 0% 0,33l€ 5.80
Easy Rider Bulldog IPA 0% 0,33l€ 6.00
Moritz Pils 0% 0,33l€ 6.00
Happy Joe Red Love 0% 0,275l€ 6.50
Pepsi / Pepsi Max / Jaffa / Vichy 0,33l€ 3.50
Pellegrino 0,75l€ 5.00