1 Lounas / Lunch
Lounas viikko 18 Saatavilla myös take away
Savulohisalaattia L, G€ 11,00
   
Caesarsalaattia kanalla tai jättiravuilla L€ 11,00
Telakan hampurilainen: ranskalaisilla tai salaatilla VL€ 15,00
Liha tai kasvispihvillä
Buffet Myös take away
Maanantai€ 10,90
Marokkolaiset lihapyörykät L, Falafel-pyöryköitä VEG Minttujogurttia ja lämmin couscous-salaatti L
Tiistai€ 10,90
Cassoulet ylikypsästä porsaasta ja riisiä L, G Kasvis currya VEG
Keskiviikko€ 10,90
Paahdettua kuhaa, montpelliervoikastiketta ja varhaisperunaa L Paahdettua bataattia ja fetaa
Torstai€ 10,90
Wieninleikkeitä ja lohkoperunoita L Tortelliineja tomaatti-basilikakastikkeessa L, G
Perjantai€ 10,90
Taco Friday: Chipotlemarinoitua ylikypsää härkää L,M,G Chili Sin Carne L,M,G,VEG Villiriisiä, Pico de gallo salsaa, cheddarjuustoa
2 Naposteltavat / Snacks
FOCACCIA L, M & dippi / dip (valitse yksi / choose one)€ 5.00
Tsatziki L, G / Chrizo-paprika aioli L, M, G / Hernehummus L, M, G, V / Romesco salsa L, M, G, V / lisädippi 3€
Tsatziki L, G / Chorizo and bell pepper aioli L, M, G / Pea hummus L, M, G, V / Romesco salsa L, M, G, V / additional dips 3€
RANSKALAISET ja wasabimajoneesi L, M€ 5.00
French fries and wasabi mayonnaise
BATAATTIRANSKALAISET ja Srirachamajoneesi L, M, V€ 6.00
Sweet potato fries and srirachamayonnaise
ETANAT / SNAILS L€ 12.00

Valkosipulivoissa paistettuja etanoita, tomaattia & mozzarellaa

Frieds snails in garlic butter, tomato & mozzarella

”PILPIL” L, M€ 12.00

Jättiravunpyrstöjä, chiliä, piparjuurta & foccaciaa

Prawns with chili and horseradish & focaccia

CHEVICHE L, M€ 12.00

Kuhaceviche & soft tacot

Pike perch ceviche & soft tacos

TAI / OR

CEVICHE L, M, V€ 12.00

Papuceviche & soft tacot

Bean ceviche & soft tacos

3 Salaatit / Salad bowls
HALLOUMI & MANSIKKA / HALLOUMI & STRAWBERRY L, G€ 18.00

Pariloitua halloumia, mansikkaa, edamamepapuja ja passionkastiketta

Fried halloumi, strawberries, edamame beans and passion fruit dressing

LOHI & TSATZIKI / SALMON & TSATZIKI L, G€ 18.00

Savustettua lohta, tsatzikia, kananmunaa ja parmesania  

Smoked salmon, tsatsiki, eggs and parmesan

KANA & CHORIZO / CHICKEN & CHORIZO L, G€ 18.00

Friteerattua kanaa, chorizo-aiolia ja kesän kasviksia

Fried chicken and chorizo aioli with summer greens

4 Bistron klassikot / Bistro Classics
TELAKKA BURGER L€ 18.50

Roslundin 180g naudanlihapihvi, pekoni, bbq-majoneesi ja cheddarjuusto

Roslund’s 180g beef steak, bacon and cheddar cheese

VEGAN BURGER L, M, V€ 18.50

Beoynd meat pihvi, chilimajoneesi, romescosalsa ja vegaaninen juusto

Beyond meat steak, chili mayonnaise, romesco salsa and vegan cheese

LOHIBURGERI L€ 19.00

Telakan savulohta, wasabiaiolia ja tsatsikia

Telakka smoked salmon, wasabi aioli and tsatziki

Hampurilaiset tarjoillaan ranskalaisten ja coleslaw’n kanssa / Burgers are served with french fries and coleslaw
TARTAR L, M, G€ 20.00

Aasialaisittain maustettu häränlihatartar, keltuaiskreemiä, srirachamajoneesia, korianteria, seesaminsieniä ja ranskalaiset perunat

Asian style beef tartar, egg yolk creme, sriracha mayo, cilantro, sesame seeds and french fries

SAVULOHI L, G€ 26.00

Telakalla savustettua lohta, korvasienimuhennosta ja lämmintä varhaisperunasalaattia

Smoked salmon, morel stew and warm potato salad

HÄRÄN ULKOFILEPIHVI / BEEF SIRLOIN STEAK L, G€ 26.00

Härän ulkofilepihvi 200g, montpelliervoita ja chorizo-perunaa

Beef sirloin steak 200g, Montellier butter and potatoes with chorizo
Bataattiranskalaiset / Sweet potato fries€ 1.5
5 Platterit / Platters
VEGETARIAN M, L, V€ 22.00

Telakan kasviskroketteja, papuchevicheä, kimchimarinoitua tofua , foccaciaa, hernehumusta ja romescosalsaa

Vegetable coquettes, bean ceviche, kimchi marinated tofu, focaccia, pea hummus and romesco salsa

SEAFOOD L€ 26.00

Savulohta, vihersimpukoita, kuhachevicheä, pilpilrapuja, foccaciaa, tsatsikia ja hernehummusta

Smoked salmon, musses, pike perch ceviche, focaccia, tsatziki and pea hummus

6 Makeat / Sweets
JÄÄTELÖ / ICE CREAM€ 4.50/6.50

1 pallo / 2 palloa

1 scoop / 2 scoops

SUKLAAMARKIISI / CHOCOLATE MARQUISE L, G€ 10.00

Suklaata, chiliä ja limeä

Chocolate, chili and lime

AMERIKKALAISET PANNUKAKUT / PANCAKES L€ 10.00

Pannukakkuja, marinoituja mansikoita ja jäistä lakritsi-kinuskia

Pancakes, marinated strawberries and icy liquorice-caramel

8 Lapsille / For Kids
VALITSE PÄÄRAAKA-AINE JA LISUKE€ 10.00
Main ingredient and side dish of your choice
Pääraaka-aine / Main ingredient Valitse

Lasten burger (liha tai kasvispihvi) / Kid’s burger (beef or veggie) L

Lihapullat  / Meatballs L

Savustettu lohi / Smoked salmon L, G

Friteerattu kana / Deepfried Chicken L

Lisuke / Side dish Valitse

Ranskalaiset / French fries L, G

Bataattiranskalaiset / Sweet potato Fries L

Perunamuusi / Potato mash L, G

Kaikissa lastenannoksissa lisäksi dippivihannekset. Annokseen kuuluu jäätelö

Served with fresh veggies. Kids dishes include ice cream.

L = laktoositon, G = gluteeniton, M = maidoton, V = vegaaninen

KYSY LISÄÄ TUOTTEIDEN SISÄLTÄMISTÄ ALLERGEENEISTÄ TARJOILIJALTASI. SAATAVILLA GLUTEENITTOMIA JA VEGAANISIA VAIHTOEHTOJA.

ASK FOR MORE INFO ON ALLERGENS FROM YOUR WAITER. GLUTEN FREE AND VEGAN OPTIONS AVAILABLE.

9 Juomat / Drinks
Kuohuvat / Sparkling (12cl/plo)
Procecco Rosè Extra Dry, Val d´Oca, Italy€ 6.70/42.00
Mont Paral Vintage Brut Cava, Ramon Canals, Spain€ 6.30/39.00
Champagne Le Bullet Brut, Champagne, France€ 59.00
VALKOVIINIT / WHITE wines (12cl/plo)
Mesta Organic Verdejo, Bodegas Fontana, Spain€ 6.10/38.00
Plaff Riesling Cuvee Jupiter, Alsace, France€ 7.70/48.00
Karl Schaefer Riesling Trocken, Pfalz, Germany€ 7.40/46.00
Loimer Lois Grüner Veltliner, Niederösterreich, Austria€ 8.00/50.00
ROSEVIINI / Rosé wine (12cl/plo)
Tarani Gamay Rosé, Comté Tolosan, France€ 6.90/43.00
Himmel Pink Riesling, Rheingau, Germany€ 7.70/48.00
PUNAVIINIT / Red wines (12cl/plo)
Barahonda Organic Monastrell Tintorera, Yecla, Spain€ 5.80/36.00
Sans Air GSM, IGP Pays d’Oc, France€ 6.90/43.00
La Villa, Vino Nobile di Montepulciano, Italy€ 8.80/55.00
OLUET JA SIIDERIT / BEERS AND CIDERS
Hanassa / On tap: Aura III 0,4l€ 6.20
Sol 4.5% 0,33l€ 7.00
Lapin Kulta pure gluteeniton luomu lager 4.5% 0,315l€ 6.00
Aura Pills 5% 0,35l€ 7.00
Lahden Erikois Vehnä 5% 0,33l€ 7.00
Birra Moretti 4,6% 0,33l€ 7.00
Lagunitas Day Time IPA 4% 0,355l€ 7.50
Mattssons HIPA 5% 0,33L€ 7.50
Newcastle Brown Ale 4,7% 0,33l€ 7.50
KYSY MYÖS VAIHTELEVIA ERIKOISOLUITA
Lonkero 5,5% 0,33l€ 7.20
Strongbow 5% 0,33l€ 7.50
Happy Joe Cloudy Apple 4,7% 0,275l€ 7.20
Happy Joe Crispy Pear 4,7% 0,275l€ 7.20
Smirnoff Ice Tropical 4% 0,275l€ 7.50
Alkoholittomat / non-alcoholic:
Heineken 0% 0,33l€ 5.80
Easy Rider Bulldog IPA 0% 0,33l€ 6.00
Moritz Pils 0% 0,33l€ 6.00
Happy Joe Red Love 0% 0,275l€ 6.50
Pepsi / Pepsi Max / Jaffa / Vichy 0,33l€ 3.50
Pellegrino 0,75l€ 5.00